lanio

lanio
[st1]1 [-] lănĭo, ōnis, m. : - [abcl][b]a - Petr. boucher. - [abcl]b - Sedul. bourreau.[/b] [st1]2 [-] lănĭo, āre, āvi, ātum : - tr. - [abcl][b]a - déchirer, lacérer, mettre en pièces. - [abcl]b - déchirer, critiquer vivement, blâmer (des vers). - [abcl]c - Sen. torturer (le coeur).[/b]    - hauriendum sanguinem laniandaque viscera nostra praebere, Liv. 6 : offrir notre sang à boire et nos entrailles à déchirer.    - mundum laniare, Ov. M. 1 : saccager la terre (en parl. du vent).    - tua sacrilegae laniarunt carmina linguae, Ov. R. Am. 367 : des langues sacrilèges ont déchiré tes poèmes.    - illis (vitiis) nec finis est nec modus; proice quaecumque cor tuum laniant, Sen. Ep. 51, 13 : ils ne connaissent ni fin ni mesure; rejette tous ceux qui torturent ton coeur (en parl. des vices).    - voir laniatus.
* * *
[st1]1 [-] lănĭo, ōnis, m. : - [abcl][b]a - Petr. boucher. - [abcl]b - Sedul. bourreau.[/b] [st1]2 [-] lănĭo, āre, āvi, ātum : - tr. - [abcl][b]a - déchirer, lacérer, mettre en pièces. - [abcl]b - déchirer, critiquer vivement, blâmer (des vers). - [abcl]c - Sen. torturer (le coeur).[/b]    - hauriendum sanguinem laniandaque viscera nostra praebere, Liv. 6 : offrir notre sang à boire et nos entrailles à déchirer.    - mundum laniare, Ov. M. 1 : saccager la terre (en parl. du vent).    - tua sacrilegae laniarunt carmina linguae, Ov. R. Am. 367 : des langues sacrilèges ont déchiré tes poèmes.    - illis (vitiis) nec finis est nec modus; proice quaecumque cor tuum laniant, Sen. Ep. 51, 13 : ils ne connaissent ni fin ni mesure; rejette tous ceux qui torturent ton coeur (en parl. des vices).    - voir laniatus.
* * *
    Lanio, lanias, laniare. Virgil. Despecer, Mettre en pieces et morceaulx, Deschirer, Esquarteler, Descharongner.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lanío — lanío, a (de lana) adj. Lanar. * * * lanío, a. (De lana). adj. p. us. lanar …   Enciclopedia Universal

  • Lanĭo — Lanĭo, Fluß, so v.w. Agno …   Pierer's Universal-Lexikon

  • LANIO — vide infra Lanius …   Hofmann J. Lexicon universale

  • lanío — lanío, a (De lana). adj. p. us. lanar …   Diccionario de la lengua española

  • Lanio — Lanio …   Wikipédia en Français

  • Lanio — Taxobox name = Lanio image width = image caption = regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Thraupidae genus = Lanio genus authority = Vieillot, 1816 subdivision ranks = Species subdivision = Lanio… …   Wikipedia

  • Lanio — medšarkinės tanagros statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanio angl. shrike tanager vok. Würgertangare, f rus. сорокопутовая танагра, f pranc. tangara, m ryšiai: platesnis terminas – tanagriniai siauresnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Lanio aurantius —   Tangara cabecinegra Estado de conservación …   Wikipedia Español

  • Lanio fulvus — geltonoji medšarkinė tanagra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanio fulvus angl. fulvous shrike tanager vok. Braunbrust Würgertangare, f rus. бурогрудая сорокопутовая танагра, f pranc. tangara mordoré, m ryšiai: platesnis… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Lanio versicolor — baltasparnė medšarkinė tanagra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanio versicolor angl. white winged shrike tanager vok. Gelbstirn Würgertangare, f rus. желтолобая сорокопутовая танагра, f pranc. tangara versicolore, m… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Lanio aurantius — juodagurklė medšarkinė tanagra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanio aurantius angl. black throated shrike tanager vok. Schwarzkehl Würgertangare, f rus. черногорлая сорокопутовая танагра, f pranc. tangara à gorge noire,… …   Paukščių pavadinimų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”